Překlad "z toho zle" v Bulharština


Jak používat "z toho zle" ve větách:

Je mu z toho zle, co se stalo.
Чувства се зле от случилото се.
Já vím, co lidi jako vy dělají, a dělá se mi z toho zle!
Знам какво сте намислили и го намирам за отвратително!
Cejtim tenhle povýšeneckej přístup od Arthura a Masona poslední tři měsíce a už je mi z toho zle!
Защото се държиш покровителствено и го чуваш от Артър и Мейсън три месеца и ми писна от това!
Ale chci jen říci, že je mi z toho zle!
Но искам да кажа, че ми писна от всичко!
Táto... když jsem viděl, co jsem udělal tomu klukovi v obchodě, udělalo se mi z toho zle.
Тате, когато видях какво съм направил на това момче в магазина, ми стана лошо.
Je mi z toho zle a řeknu to.
Гади ми се. Ще те издам.
Sundej mi to, dělá se mi z toho zle.
Боже, махни го от мен. Ще повърна.
Není ti z toho zle, netřeseš se hrůzou?
Не си ли погнусена... отвратена, ужасена?
Bůh ví, že nemám právo nikoho soudit, ale nedělá se ti z toho zle?
Нямам право да съдя никого, но не ти ли омръзна от това?
Krvácel jsem tyhle barvy celých 18 let, a co jste tam dneska venku udělali, je mi z toho zle.
Защитавам тези цветове от 18 години, какво направихте вие днес, повръща ми се от вас.
Musí ti být z toho zle myslet za každého.
Сигурно ти е писнало да мислиш за всички нас.
Je to na mou odpovědnost, nechci aby na mě ten chlap řval, je mi z toho zle.
Аз отговарям за всичко и не искам, да ми крещят, писна ми вече.
Když probíhají politické boje a mládež bojuje proti mládeži jen kvůli politikům, dělá se mi z toho zle.
Когато има политическо насилие, млади се бият срещу млади за политиците. От това ми се гади.
Kdyby se díval, bylo by mu z toho zle.
Ако гледаше, щеше да се отврати.
Je mi z toho zle a jsem unavenej žít jako dítě bez rodičů.
Като дете на разведени родители съм. Писна ми!
Ale víš co, velký bratře, už je mi z toho zle.
Всичко се върти около теб. Знаеш ли какво? Писна ми.
Bylo mi z toho zle a vím, že proto jsem potratila.
Това ме поболя и ето защо не успях
Je si tak jistý, že je mi z toho zle.
Толкова е убеден в това, че чак ми призлява.
Já vím, a je mi z toho zle.
Знам, и го прави Повръща ми се.
Oh, hej, je mi jasný, že je ti z toho zle, ale, pomůžete mi podepsat iPad Na čuráky?
Сигурно ти е писнало, но би ли ми подписал самозадоволителя?
Já tyhle věci nesnáším, dělá se mi z toho zle.
The... брутния неща, тя ме Großes навън. Е, това не е, че брутният.
A ať si klidně jdou, mně je to jedno, protože už je mi z toho zle.
И те могат да вървят по дяволите, защото аз... писна ми.
Někdy je mi z toho zle, když slyším, co všechno udělali.
Понякога всичко, което са сторили ме разболява.
Je mi z toho zle... tisk, oficiální návštěvy, proslovy,... podávání rukou s lidma, který mě nezajímají.
Писна ми от журналисти, официални събития, изказвания, ръкувания с хора, за които не ми пука.
Je mi z toho zle, zle, Hugh.
Гади ми се. Гади ми се, Хю.
Ať je to cokoli, už teď je mi z toho zle.
Каквото и да е това нещо вече ми става лоша.
Zradila jsem tě a pořád je mi z toho zle.
А аз те предадох и от това ми става лошо.
Vidět tě tady, pití v ruce, všichni se smějí, je mi z toho zle.
Виждайки те тук, с питие в ръка, усмихвайки се, ме отвращава.
Je mu z toho zle. Téhle nemoci se dá předejít prevencí.
Писнало му е. Това е предотвратима болест.
4.1756718158722s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?